美國海關搜出「人生浣腸」　張本渝友3句英文神解釋

▲張本渝分享朋友在美國海關被搜到人生浣腸的趣事。（圖／翻攝自張本渝臉書，2017.03.22） 大 中 小 出國被海關要求檢查行李箱時，搜到什麼東西最尷尬呢？藝人張本渝在臉書透露，有位朋友曾經在入境美國時，被海關搜出「人生浣腸」，沒想到友人僅用三句英文解釋就讓海關秒懂，張本渝聽了忍不住直喊：「超有才！」張本渝說，有位朋友曾在入境美國時，被要求打開行李檢查，海關指了他行李中的一個位置，請他把衣服下的東西拿出來看一下。張本渝的朋友就這麼撈出了人生浣腸。海關問：「這是什麼東西？」沒想到他當場卡住，想說：「天啊，英文已經夠爛了，還要跟你解釋什麼是浣腸！」就在一陣苦思後，張本渝的朋友用三句英文解釋：「If you can not shit,You 啾,And you shit.」最後海關秒懂，讓他順利進入美國。不少網友看到張本渝的分享後都被逗樂了，而張本渝配上一張與人生浣腸的合照，也引來網友懷疑：「有個朋友就是妳嗎？」
▲張本渝友人用三句英文向美國海關說明什麼是浣腸，海關秒懂放行。（圖／翻攝自張本渝臉書，2017.03.22）
▲網友被張本渝的PO文逗樂了，連藝人黃小柔也來留言。（圖／翻攝自張本渝臉書，2017.03.22） 


[圖擷取自網路，如有疑問請私訊]

本篇	不想錯過? 請追蹤FB專頁!

喜歡這篇嗎？快分享吧！

前一頁 後一頁