外籍男報案派出所學姊鴨子聽雷　外文系學妹及時救援

:0:0

▲永興所實習員警徐紫純以流利英文及時救援，協助完成外國人報案程序。（圖／記者鄧力軍翻攝）大中小深夜一名義大利籍外國人「瑪竇」打電話報案手機不見了，第二分局永興派出所警員梁惟淨立即帶著「徒弟」實習生徐紫純（實務訓練中）趕赴受理，但這名來中國醫藥大學附設醫院實習的義籍學生只會說英文，頓時讓梁員鴨子聽雷，外文系畢業的實習警員徐紫純及時救援，充當起翻譯，成了學姊的好幫手，也順利的幫報案人完成報案程序。立即自告奮勇的對師傅說:「沒關係學姊，讓我試試看。」只見徐員以流利

▲永興所徐紫純是文化大學英文系畢業，外型甜美「詢問度」高。（圖／記者鄧力軍翻攝）的英文跟外國人對談，外國人見徐員英文能力不錯，便滔滔不絕的敘說他的遭遇。原來該名外國人在醫院實習太忙碌，忙到iphone手機掉到那裡也記不起來，所以想請警方協助，幸好有外文系畢業徐員現場充當起翻譯，親切的受理服務讓該名來台的外國人表示很感激，對臺灣警察留下美好的印象。26歲長相清秀甜美的菜鳥警員徐紫純，104年特考班畢業，文化大學英文系畢業後，因為個性開朗又有正義感，所以毅然投入維護治安工作的警察行列，雖然要到今年7月才能成為正式警察，但早就電力滿錶，已經可以獨當一面的處理案件，且也會以初生之犢不畏虎的精神搶著幫忙處理案件，讓所內員警都十分窩心。由於徐員個性開朗陽光，不只同事們喜歡，連報案人也常想主動幫她牽紅線，在警界「詢問度」相當高。徐員表示目前單身，但還不考慮交男朋友，認為警察工作充滿挑戰性，每天忙碌的生活讓她只想把人民保母的工作做好，服務民眾，但對於能在工作中擔綱「翻譯」協助外籍人士，她也覺得很有成就感，將來不排除報考外事警察，將自己的一技之長發揮在貢獻社會上。

[圖擷取自網路，如有疑問請私訊]