Sam Hui, with his bold infusion of local vernacular into western Rock and Pop music genres in the 1970s, literally created a new language of pop music. His songs offered a progressive sound and a uniquely incisive take on the trials and tribulations of ordinary people. They have since become the collective soundtracks for a whole generation making their mark in a rapidly modernising Hong Kong.