魔獸來火箭就是為了他　Howard：你們講的話對我來說都是噪音！

:0:0

台北時間12月17日，火箭球星Dwight Howard接受了《今日美國》記者Sam Amick的採訪，他談到了關於自己在火箭不開心的流言。

“我之前選擇來火箭，所以我為什麼會說，‘我不開心，’並且想離開，”Howard說，“我選擇了這個地方，你知道我的意思吧？我想在這裡有所成功，很明顯，我們還沒有打出不錯的表現，但是我想的唯一一件事就是作為一個男人成長，作為一名隊友和一名領袖成長，身邊所有的那些廢話，有時候聽到讓人沮喪，因為我知道作為一個男人自己是誰，我知道我正在努力為這座城市做什麼。”火箭現在的戰績是12勝14負，暫時排在西區第七位。“人們可以說關於我和Harden任何他們想說的話，但是我來這最重要的原因就是他，因為我想我們都能成長，成為優秀的球員和隊友，這是靠我們去做到的，我們要為發生的好事和壞事負責，我是帶著這樣的任務來到球隊的，所以我們倆都可以成長。”Howard說道。Howard接著說：“作為一名球星，他正在變得更好，我看到了他之前完成的那些事情，我經歷了他作為一名球員完成的所有的事情，我想幫助他成長，達到更高的高度，所有其他的事情都是噪音，我討厭聽到這些。”當Howard被問到自己與Harden現在的狀況時，他說：“我們必須要讓這成功，你知道我的意思吧？這需要時間，但是我會做一些可以做的事情幫助這成長，去成為無論他需要我成為的任何人，支持他，所以這就是我的情況。”“ （輸球）讓人沮喪，但是大局就是讓我們贏得總冠軍，我們必須變得更好，這從我跟他開始，我們必須要相互促進，我們必須相互交流，我們必須一起變好，這就是我在這的原因，所以這會發生，但是現在，我們打得很失常。”Howard說道。Howard接著說：“我來這，任務就是讓這支球隊成為一支總冠軍球隊，總會有流言，我不知道在夏天會發生什麼，但是現在，自從我來到這之後，唯一的任務就是幫助這支球隊贏得總冠軍。”“我在火箭的第一個賽季，我們打進了季後賽，我們在第一輪被淘汰，我們在第二個賽季打進了西區決賽，這很重要，我們也許沒有奪冠，但是我們在一起兩個賽季後，經歷了那所有的一切後，我們仍然能打進西區決賽，你知道的，天空才是我們的極限，我們必須把其他的一切放在一旁，所有的這些噪音，專注在贏球上。”Howard說道。

[圖擷取自網路，如有疑問請私訊]