有關婚禮吉祥話的由來!「龍鳳呈祥」、「比翼齊飛」的典故,原來是從這樣而來...
慶婚禮—龍鳳呈祥從古至今,結婚都是一件大事情。先不論繁複而講究的禮俗,民間百姓期盼的婚禮,更在意的是吉祥、熱鬧而又喜慶的婚禮氣氛。大人們衡量著人情往來,議 論著新房彩禮;小孩子爭着瞧新娘子,看熱鬧、打牙祭。新房的門窗上貼著大紅喜字、「喜鵲登梅」,床被上繡著「龍鳳呈祥」,既賞心悅目,又熱鬧吉祥;撒帳時 散擲的長生果、棗子、花生、桂圓、荔枝、百合、蓮子等乾果,則寓意「長生不老」、「早生貴子」、「百年好合」和「連生貴子」,五隻紅雞蛋象徵著「五子登 科」。喧鬧的鞭炮聲中,親朋好友共聚一堂,大家都紛紛道喜,滿嘴的吉祥話兒流水似的傾倒出來。 客人進門,向新郎父母道賀,可以說:「新婚大吉、令郎婚禧、賀子納媳、增祺添丁」。男方家是娶新媳婦兒進門,不僅多了個孝敬老人、共建家庭的人,也 意味着未來孫兒輩的誕生,這是人丁興旺的福分;說「佳兒佳婦、家璧生輝」,便是稱讚新媳婦賢良淑德,才貌出眾,主人家聽了自然喜悅順耳。若是給新娘父母賀喜,可以說:「令愛婚禧、恭賀女嫁、福得佳婿、結親兼福」等。新娘父母嫁女,既為女兒開心,又難免有失落之感,所以可以多說一些讚美女兒覓得佳婿、前程遠大、福緣深厚的吉祥話,以舒娘家人的心懷。新郎新娘到賓客桌前敬酒,可說的吉祥話就更多了。如「兩位是郎才女貌、天賜良緣、佳偶天成,祝你們天長地久,白頭偕老」,寓意新人的結合是一種上天 註定的緣分,愛情永恆不變;或者祝賀說「兩位喜訂婚盟的新人是志同道合、珠聯璧合的一對璧人,祝願你們知音百年、比翼齊飛」。讚美新人有着共同的愛好和興 趣,彼此因相知相愛而結合。平輩的朋友可祝福新人「珠聯璧合、花好月圓、相濡以沫、心心相印」;長輩們則一般祝福新婚夫婦「百年好合、夫唱婦隨、相敬如 賓、舉案齊眉」等。總之,中國人的吉祥話,說出來吉利順口,寓意則更為豐富悠久。
龍鳳呈祥提起「龍鳳」,幾乎是無人不知、無人不曉的。但沒人真正見過,因為那是傳說裡的異獸,現實中根本不存在。畫師們畫龍,一邊畫一邊唸叨著:「一畫鹿角 二蝦目、三畫狗鼻四牛嘴、五畫獅鬃六魚鱗、七畫蛇身八火炎,九畫雞腳畫龍罷。」這「九不像」的樣子,也難怪假裝「好龍」的葉公被嚇昏了過去。鳳凰就比較漂亮了,五彩絢麗,不死不滅。雄為鳳,雌為凰。從南海飛至北海,除了在某些神聖的樹上之外,從不棲息;除了最精緻,最稀有的水果之外,從來不碰任何食物,只喝最清澈的泉水。古代的帝王自稱「真龍天子」,皇后自然就是「鳳凰」。鳳凰這高貴矜的姿態,就好比皇族后妃的尊貴。從屬性上看,龍屬水,興雲降雨;鳳屬火,崇高雅 潔;就形象來說,龍的威武雄渾表達了男性特徵,鳳的優雅華麗則彰顯了女性魅力。因此,後世多以「龍鳳」比喻新婚男女,取陰陽和諧、婚戀美滿之意,隱喻吉 慶。與此涵義相近的吉語還有夫龍妻鳳、跨鳳乘龍、人中龍鳳等。
比翼齊飛古時候,兩家人結親,男方要給女方家送訂禮。禮物大多是茶酒果品,更不會少了一隻肥胖活潑的雁,這是以大雁「忠貞不二」的特性來表達結親的誠意。鳳 凰、大雁、天鵝,都有這類忠貞相伴的特點,鳳和凰一雄一雌,相偕而飛,鳴叫相和;大雁、天鵝若死了一隻,伴侶則鬱鬱而終;鴛鴦就差了些,結婚後總是膩在一 塊,成雙成對地在水中嬉戲浪漫,但如果一隻死了,另外一隻就會收拾起心情,再嫁或者續娶。中國的古籍詞典《爾雅》中寫到了一種南方的鳥,叫作「比翼鳥」,飛翔的時候,成雙成對地並列齊飛,不離不棄。《山海經》裡記載的比翼鳥,卻是長相奇 怪的異類,牠們各自有一隻翅膀,一隻眼睛,只有兩隻鳥在一起相扶持,才能飛翔。這樣看來,比翼鳥的同甘共苦、不離不棄只是一種不得已。不過話說回來,能夠 做到「白首不相棄」,不管是出於什麼緣故,總是值得稱讚的。以忠貞相伴的鳥兒來比喻夫妻和好恩愛,是詩人們樂此不疲的事兒,也常見於老百姓的吉祥話中。「比翼齊飛」用以祝人婚姻美滿,戀情和諧,在生活和事業上並肩前進、相互扶持。與其涵義相近的吉祥話還有鸞鳳和鳴、綵鳳雙飛、於飛之樂、福祿鴛鴦、紫燕雙棲、魚水和諧、比目恩愛。
本文摘自培育文化《有關吉祥話.畫的23個由來》
[圖擷取自網路,如有疑問請私訊]
| 喜歡這篇嗎?快分享吧! |
前一頁
後一頁