MLB／開轟偏好不甩棒　Trout：父母教導保持謙卑

:0:0

▲Mike Trout受訪時表示他開轟後傾向不甩棒。（圖／美聯社資料照／達志影像）大中小擊出全壘打後來個帥氣甩棒會不會太超過？此議題近日在大聯盟引發廣大討論，與日前發表贊同意見的華盛頓國民隊的「強打少年」Bryce Harper不同，和他年紀相仿的洛杉磯天使隊明星外野手「鱒魚」Mike Trout表示，他會遵從父母教誨尊重比賽，不傾向在開轟後甩棒。「或許在打擊練習時，我們可以在打擊籠裡嬉鬧成一團，但上了場，我就是把球擊出去，然後接著跑壘。」Trout日前接受《洛杉磯時報》訪問時提到，「每當上場我都希望能試著尊重比賽，我的父母親過去就曾教導我上去比賽要保持謙卑。」不同於日前Harper公開表示棒球比賽受到不少潛規則影響，球員無法表達自我，讓球賽缺乏激情，「鱒魚哥」強調他其實是不反對在場上「工作」時注入豐富的情感，不過就他個人而言，這並不是自己所期待帶進球場的元素。「我只希望在我不論打的好或壞，都盡可能保持一樣。」Trout說，「我不會試著去向某個人示威，不過別人若那樣做，那就是他們的選擇。」他還補充說道，「如果我是那位挨轟的投手，當看到別人這樣對我，肯定會不太好受。」對於新球季的目標，Trout在春訓開始前就曾表示，希望在本季能發揮速度、重拾壘間破壞力，截至目前為止，他在春訓熱身賽出賽10場，25個打數敲出11支安打，附加1轟，另累積2次盜壘成功。

[圖擷取自網路，如有疑問請私訊]