MLB／35歲球速回升7英哩　王建民：盡可能幫助球隊

:0:0

▲王建民表示希望盡可能為球隊做出貢獻（圖／中央社資料照 105年2月24日）大中小堪薩斯皇家隊我國旅美投手王建民，今年春訓正一步步上演復活大驚奇，其中引以為傲的伸卡球從去年季中在小聯盟打拚時的時速88到89英哩（時速約141.6到143.2公里），顯著提升到目前最快95英哩（152.9公里），對此王建民日前受訪時不改低調作風，表示只希望能盡可能幫助球隊。「今年整個春訓期間，我感覺比上季要好得多。」王建民用英文回答記者提問，「我只想盡我所能去幫助這支球隊（皇家隊），並拿出我最好的表現為球隊貢獻。」對自己的好表現沒有太多著墨，王建民依舊希望以團隊為重。「我們對他過去的成績都很清楚。」皇家總教練Ned Yost說道，「他曾連續2年（2006年、2007年）拿下19勝，每位球員都有反彈的可能性，今年是他的機會，我們會持續觀察下去，他經驗很豐富，曾在大聯盟討過生活，目前為止他表現非常出色。」根據《Brooks Baseball》統計，王建民目前在春訓伸卡球平均約93英哩、最快可達95英哩，與拿下19勝的2007年球季，均速可達93到94英哩的水準相去不遠，同時四縫線直球也有約92.7英哩，以及包括變速球、滑球和曲球球速都能維持不墜。對此王建民歸功於德州棒球訓練中心《Texas Baseball Ranch》的指導員Ron Wolforth，這位名教練過去曾幫助不少球員找回球速，包括洛杉磯天使隊的C.J. Wilson、洛杉磯道奇隊的Scott Kazmir以及克里夫蘭印地安人隊的Trevor Bauer等人。

[圖擷取自網路，如有疑問請私訊]