轉自翟神FB, 翟神對 XDite的回應

:0:0

有人問我對貝克菜的文章是不是真的沒有什麼好補充的？為什麼不多寫一點？
如果我真的要寫關於台灣創業環境的文章，恐怕三個月也寫不完。而且我自己創業還不算成功，我不覺得我有資格教別人。有些自己沒有創業成功的人選擇當講師，覺得他們還是有一些經驗可以跟別人分享，那也是他們自己的選擇，有些聽眾還是可以獲益。
這整件事的起源不過是一個在台灣沒有創業成功的外國人，發表了一些情緒性的文章，在一個讀者沒有很多的版上。充其量就像一個沒把到台妹的洋腸，發文罵台妹全都又醜又假掰。我們知道內情的人，瞭解台妹固然偶爾有些像他說的那樣，但其實大部份都是溫柔美麗又和善的。小部份不溫柔，小部份不美麗，小部份不和善，但只要自己努力，找到個不錯的伴侶不是難事。所以我們根本直接忽視這個洋魯的碎碎唸。
偏偏有個本地人，看到這個洋魯的發言沒人在意，就跳出來說：嘿！我翻譯給你們聽！還把別人零零落落的碎碎唸整理成十一點，好像別人寫了一篇 SCI 論文一樣。而本地媒體也見洋心喜，就把它轉載成一篇新聞。
這時候林志玲的老公 (純比喻) 火大了，跳出來指出這個洋魯沒水準反怪別人不愛他，自己又有追到林志玲的經驗可以佐證；另一方面也把這個翻譯的本地人歸類為土魯一流：自己追不到女朋友，只會引用洋魯的酸葡萄話來抱怨。
當然，不是每一個人都追得到林志玲，所以也有很多鄉民不覺得林志玲的老公說得有道理，那也無可厚非。但是我們這些老婆不輸林志玲太多的人，就覺得沒什麼好補充的了。
就這樣。
第一次寫 PTT 風格文章，請鄉民鞭小力一點。

[圖擷取自網路，如有疑問請私訊]