蓋鳥居挨轟半吊子哈日　日月潭纜車強調多元文化體驗

:0:0

▲日月潭纜車「日纜和風祭」鳥居宣傳照片，貼出後引發網友批評「半吊子哈日」。（圖／翻攝自日月潭纜車臉書）大中小日月潭纜車近日推出「日纜和風祭」活動，並在臉書粉絲團上放上一張日式鳥居的建築照片，卻引發網友討論，認為主辦單位不懂鳥居在日本的真實意涵，也不知道日月潭纜車與日式風格有什麼關聯，挨批是半吊子哈日。對此九族文化村做出回應，表示日月潭與日本濱名湖締結姊妹湖，希望提供日本文化給台灣民眾親身體驗。一張鳥居的建築照片，前面站著兩位穿著浴衣的女性，日月潭纜車宣傳照一曝光立刻引發網友批評，直說「真是個大笑話」、「真的懂鳥居是做什麼的嗎？」、「不懂日月潭和浴衣有何關連」，甚至有住在京都的台灣網友質問究竟為何老是要這樣半吊子哈日？

▲日月潭在日據時代曾經出現過神社與鳥居。（圖／翻攝自日月潭纜車臉書）對此九族文化村企劃部經理黃瑞奇表示，日月潭與日本濱名湖締結姊妹湖，日月潭纜車也與館山寺纜車結盟，為推廣日本文化舉辦「日纜和風祭」活動，結合濱名湖與當地觀光資源，在周邊設置日式風格佈景，讓旅客來到日月潭可以體驗不同的異國文化，而造成網友討論的鳥居也只是佈景其中的一部分。黃瑞奇也說明，日月潭是台灣早期重要的水力發電工程，在日據時代日本人在拉魯島上興建玉島神社，上面就曾經出現過鳥居。為了讓台灣民眾可以更了解日月潭的歷史與文化背景，才會舉辦日纜和風祭活動，希望不要過度解讀，並邀請民眾可以一起到日月潭觀光，親自感受他們所希望帶給旅客的多元文化體驗。

[圖擷取自網路，如有疑問請私訊]