全智賢李敏鎬新劇喊天價　李英愛淪「禁韓令」苦主

:0:0

▲李敏鎬（左）和全智賢卡司強大，新戲播映費喊出天價。（合成圖／翻攝自Instagram，2016.10.26）大中小大陸先前祭出「禁韓令」，不少韓劇、韓星受波及，網路影音平台KKTV的韓劇顧問金永源透露，因受禁令影響，韓劇通過廣電總局審核難度增高，輸出價格恐下降，買家也更加謹慎，由全智賢和李敏鎬主演的新劇《藍色大海的傳說》及李英愛主演的《師任堂》都是禁韓令受害者。《蘋果》報導，以往韓劇製作多採邊拍邊播的方式，2年前廣電局下令「各網站所進口的境外劇必須先登記」，去年起，韓劇開始拍完再播，《太陽的後裔》即是循此模式。但8月禁韓令一出，審核卡關，金永源推估，未來拍完再播模式將會減少，像是李英愛《師任堂》一劇因審核未能通過，播出時間一延再延，最快明年才能在中韓播出。

▲李英愛主演的韓劇也因禁韓令卡關，遲遲未上映。（圖／翻攝自網路，2016.10.26）但《藍色大海的傳說》並非拍完再播，影音平台砸重金買下可能面臨無法及時播出的窘境，送審再播又有網路盜版的威脅，使金主躊躇不前，陷入兩難。韓劇外銷播映費年年漲，《藍色大海的傳說》在大陸喊出1集50萬美元（約1600萬元台幣）天價，是《太陽的後裔》的2倍，但金永源認為，在關係敏感的狀況下，價格應會下降，但該劇卡司全智賢、李敏鎬堪稱是收視保證，依舊不會太便宜。台灣部分，韓劇版權金大約落在2至3萬美元（約新台幣64萬至96萬元），據傳《藍色大海的傳說》在台灣的播映費單集要價5萬美元（約新台幣160萬元），許多平台望之卻步，買不下手。