法國劫匪打劫麥當勞碰上精英部隊在店裡吃漢堡

:0:0

(6月8日訊)據外媒報道，這世上上最無奈的事，可能是在錯誤地點遇上錯誤的人。
日前，法國兩名劫匪決定打劫一家麥當勞，豈料卻「正面遭遇」一隊正在店裡吃漢堡包的法軍士兵——而且他們個個都是精英部隊成員。
報道稱，這起劫案發生在法國東部埃科爾瓦朗坦(Ecole-Valentin)，兩名匪徒5日晚間沖入一家麥當勞餐廳，一人開槍示警，另一人沖向收銀櫃檯。
當時店內約有40人在用餐，其中11人來自法國武裝部隊的精英隊伍，他們都是處理人質危機的專家。

當兩名匪徒「得手」後，一人搶去2000歐元，但在逃走時被當場制服，另一人被軍人開槍打中腹部，也當場就擒。
當局表示，事發時，這隊軍人等到搶劫接近尾聲時才出手阻止，是為了他食客免於陷入危險。
兩名匪徒事後被送醫，並被控持械搶劫和暴力罪。

Unlucky robbers stopped by a dozen off-duty French special forces in McDonald’s heist attempt
7 JUNE 2016
When two men decided to rob a McDonald"s in eastern France they hadn"t expected to come face to face with a table of hungry soldiers from an elite military force.
The armed men burst into the fast food outlet in the commune of Ecole-Valentin late Sunday, with one firing a warning shot while the other raided the till for cash.

But amongst the around 40 diners in the burger joint were 11 members of an elite branch of the French Armed Forces -- particularly hardened soldiers who specialize in hostage situations.
The off-duty soldiers waited for the end of the heist to intervene so as not to put other patrons in danger, Besançon public prosecutor Edwige Roux-Morizot said Monday.

The first man, who was carrying around 2,000 euros ($2,270) cash, stumbled as he attempted to flee and was captured, while the other was shot in the abdomen by one of the elite forces and arrested.
The two men are currently in hospital and will appear before a judge on charges of armed robbery and violence, Roux-Morizot said.