港TVB黃金時段新聞講普通話、簡體字 市民不滿


香港電視廣播有限公司(TVB)85台高清翡翠台於今(22)日易名成“J5”台,主打財經資訊節目,不過該台在晚間8點30分黃金時段所播出的新聞卻都是“普通話”,甚至連字幕都是簡體字,引發不少香港市民不滿。

香港J5台新聞出現簡體字,連圖表也都是簡體字。(圖擷取自J5)

香港J5台新聞出現簡體字。(圖擷取自J5)香港市民不滿∶以為在看“央視”綜合港媒報導,有香港民眾在今晚看J5台時,發現整節新聞都是簡體字字幕,包括新聞報導內容、圖表等,甚至連之後的天氣報導也都是簡體字,還不能轉換字幕。不少香港市民對此事展開熱議,有人稱以往看明珠台的普通話新聞時,也不會有簡體字字幕,還有人諷說:“真有CCTV(央視)的感覺。”也有香港民眾質疑,港人大多使用正體字,TVB持有的也是香港牌照,簡體字根本就不是港人的市場,揚言要向當局投訴。MeasureMeasure



[圖擷取自網路,如有疑問請私訊]

本篇
不想錯過? 請追蹤FB專頁!    
前一頁 後一頁