西方人「這樣形容」豆腐乳？ 日本人集體暴怒！ 網: 那你是吃過XXX？

豆腐乳的味道究竟該怎麼形容呢？對於從小吃到大的我們，可能不成問題(雖然我也不是很能接受啦XD)
但對於某些從沒嚐過的西方人，就可能會是超驚悚的味道！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【LINE購物–網路商城界的大城市！】
蝦皮、雅虎超級商城...等，這裡都有！
還送你高達10%的回饋！➡️ http://bit.ly/2SysJwV
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
日前在日本文英堂的高中英語教課書中，引用了一篇英國人的遊記，其中一句形容豆腐乳是像「核廢料」一般的味道，許多人看了都覺得有點不妥；不過教科書出版社則認為，這是表示幽默感的用語，盼大家別太在意。

這一篇被收錄在教科書中的遊記，是一名英國人訪問沖繩大宜味村時所寫下的。內文誇讚了當地食物的美味，以及居民都很長夀；不過寫到豆腐乳時，作者卻疑似不諳食用方式，竟然把一整塊豆腐乳直接放入口中。當下他形容：「好像是吃進了藍起司和核廢料一般的組合！」讓他嚇到馬上吐出來。

▲東京農業大學名譽教授小泉武夫表示，豆腐乳是琉球王朝時代傳承至今，足以向世界誇耀的絕品。

文中還提到，豆腐乳其實有降低膽固醇的好處，不過他「寧願膽固醇高一些，也不想再吃豆腐乳了！」

對於這樣的形容，熟知沖繩的飲食文化的東京農業大學名譽教授小泉武夫表示不滿，許多網友也不以為然！

他認為，豆腐乳是琉球王朝時代傳承至今，足以向世界誇耀的絕品，希望外國人士不要因為飲食文化上的差異，就輕率地對外傳遞這種扭曲的訊息。(長知識了XDD)

而文英堂也回應，此文的作者其實並無惡意，只是用一種幽默的方式來形容豆腐乳，不料會造成外界的誤解，希望大家別太在意。



所以我說核廢料到底是什麼味道？？？

反正都是要買，那就從LINE購物下單～！
PChome、蝦皮什麼商城都有，快來賺天天
最高10%回饋吧


[圖擷取自網路，如有疑問請私訊]

本篇	不想錯過? 請追蹤FB專頁!

喜歡這篇嗎？快分享吧！

前一頁 後一頁