「漂向北方」神改編變「窮到發慌」台灣人聽著都哭了

:0:0

圖擷自 Youtube:窮到發慌
前陣子將「浪子回頭」改編為朗朗上口的「憨智回頭」，貼切歌詞加上新聞時事讓大家都笑彎了腰的老天鵝娛樂，在中秋節假期推出了新作「窮到發慌」。改編黃明志與王力宏合作的名曲「漂向北方」，將北漂心情換為台灣老百姓賺不到錢的「窮到發慌」，結合濃濃時事梗唱出小人物的心聲，被網友評為「聽著聽著就哭了」。

圖擷自 Youtube:窮到發慌
漂向北方原本的歌詞形容為了賺錢，必須遠離家鄉到人生地不熟的外地打拚的無奈心情。改編之後的「窮到發慌」則是針對台灣情勢，寫出政客為選票玩弄政治權力，私毫不在意人民需求，小老百姓只能咬緊牙關苦撐的現況。一開頭的歌詞就力道十足，「窮到發慌，薪水都沒漲，每到月底的三餐，只剩下土壤」，犀利歌詞馬上吸引網友的注意。歌曲改編後批評政治時事完全不手軟，而且藍綠不分一併痛批，「對政治失望，藍綠都是一樣，選上不管哪個黨，都貪得很爽」，完全就是人民心情的寫照。

圖擷自 Youtube:窮到發慌
除了對政治人物的批判，歌詞中對經濟情況的描述更是精準，「我窮到發慌，吃飯不敢點湯，薪水勞健保扣完，那數字很狂。」、「物價在亂漲，什麼都是一樣，手上我這杯珍奶，以前能買便當」。網友聽完形容這是「正港台灣郎A心聲」、「只要是台灣人應該聽著聽著眼淚會默默流下來吧….」覺得改編後的歌詞「真貼切」、「想不到的台湾景象，一首歌就明白了」。不止歌詞改編深受好評，MV裡的演員表現也被大大讚賞「鐵牛哥，您怎麼把我的人生我的心聲給演出來了」、「這演員的眼神可以領奧斯卡，完全傳提出百姓22K快吃土的無奈……」。相較於前一首「憨智回頭」嘻嘻哈哈的評論，「窮到發慌」的回應則充滿了悲情。