4則「一秒逼瘋外國人」的中文考題,網友:連台灣人都會錯


中文是世界上數一數二難的語言,但是身為母語人士的我們,中文對我們來說一定不是問題....吧?

但網友上傳了4個「一秒逼瘋外國人」的中文考題,卻讓台灣網友大喊吃不消:「太難了吧!」「連台灣人都會錯。」

#1 上司:「你這是什麼意思?」 小明:「沒什麼意思。意思意思而已。」 上司:「你這就不夠意思了。」 小明:「小意思,小意思。」 上司:「你這個人真有意思。」 小明:「其實也沒別的意思。」 上司:「那我就不好意思了。」 小明:「是我不好意思。」 

請問以上的「意思」分別是什麼意思? 

(小編已經頭昏了.....)

#2小明和小美正聊到小華,這時小華走了過來,小明對小美說:「才說曹操曹操就到。」請問是誰到了?A.小明 B.小美 C.小華 D.曹操


#3 外國人問:「要怎麼區分『的』、『地』、『得』?」 我:「我們家的地得掃了。」 外國人「……」    #4 這個家裡有5個兄弟,分別是老大、老二、老三、老四和老五。老五和一個兄弟上廁所回來大叫:「老三老二老大了。」 請問老五到底和誰去上廁所?
想好答案了嗎?

↓ ↓ 
↓ ↓ 
↓ ↓ 
↓ ↓ 
↓ ↓ 

1. 這裏的「意思」總共有四種解釋,你都看懂了嗎?
2. 曹操……開玩笑的是小華啦。
3. 正確用法:的+名詞;地+動詞;得+形容詞。
4. 老三             


大家有答對嗎? 這些問題也太難了吧!!!!!小編默默答錯了.....






[圖擷取自網路,如有疑問請私訊]

本篇
不想錯過? 請追蹤FB專頁!    
前一頁 後一頁