學好英語有多麼重要?這位荷蘭姑娘的蹦極慘劇告訴我們:一不小心可能就要付出生命的代價!

紐西蘭自然風景的優美程度舉世皆知,不僅這些無上的景色能讓人沉醉其中,這片土地更是冒險者的天堂,什麼高空跳傘、峽谷鞦韆、白水漂流、噴射快艇,每個活動都能讓喜歡刺激的人嗨到爆。蹦極,就是很多遊客在紐西蘭到此一游的必需體驗項目。    無論是皇后鎮附近世界上第一個商業蹦極發源地卡瓦勞大橋,還是南半球最高的134 米內維斯蹦極點,都是紐西蘭最受遊客歡迎的蹦極地。可是,要體驗這種格外刺激的冒險運動,除了一顆堅強的心臟,你知道還要做好什麼準備嗎?那就是英語水平得過關,否則後果可能很嚴重。 實際上,除了紐西蘭,世界其他國家也有很多可以嘗試蹦極的地方,比如西班牙的自治區坎塔布里亞(Cantabria ),就有一個名為Cabezón de la Sal 的小鎮,鎮上的一座橋樑正好位於一條潺潺溪流的上方,周圍綠樹成蔭,景色十分不錯。    這麼好的自然資源不能浪費,這座橋就被一家公司開發成了蹦極點,生意開起來後還真過得去,有很多人都來體驗過。然而,當一名17 歲的荷蘭少女Vera Mol 走上這座橋一躍而下的時候,悲劇卻發生了。    Vera Mol 在蹦極點工作人員的幫助下走上了橋樑,她不停地深呼吸,準備迎接這一次人生的體驗。可她萬萬沒想到,在綁好安全繩,接到蹦極教練指示鼓足勇氣跳下去之後,迎接她的竟然是冰冷堅硬的地面和死亡。    究竟發生了什麼讓這個姑娘年輕的生命終結在這一跳中呢?原來雖然她身上綁好了安全繩,但是工作人員並沒有把繩子的另一端固定在橋上,缺少了緩衝的蹦極當然就成了奪命一跳。    可是如果工作人員並沒有做好準備,教練又為什麼要對她發出「跳」的指令呢?這不是害人嗎?當時讓女孩跳的這名教練也被事故給嚇傻了,他一頭霧水:我沒讓她跳啊!繩子還沒綁好,怎麼可能就蹦極?這不開玩笑嗎?我還特意和她說了好幾遍,不要跳!不要跳!誰知她一轉眼就跳出去了,這不賴我…… 在當地法院審理調查這起事故的時候才發現,原來都是英語水平太差惹的禍!這名教練是西班牙人,他的英語水平十分有限,而這位荷蘭姑娘聽到他說的「不要跳(No jump )」時,因為發音實在太不清楚,給當成了「現在跳(Now jump )」!    於是,縱身一躍的姑娘就這麼年紀輕輕香消玉殞了,可事故責任還得搞清楚。儘管蹦極公司負責人認為這只是個意外事故,但法官表示,如果不是工作人員的操作不規範、指示錯誤,慘劇是不可能發生的,本來應該在蹦極前檢查姑娘身份證的,可工作人員並沒有做,就讓這名還不到18 歲的女孩子去蹦極了,這違反了相關規定,而且工作人員沒有規範使用「不要跳(Don"t jump )」的正確說法,才引發了誤解,而這本來是有可能避免的。 而且,在調查中還發現,這座橋本來就不符合要求,根本不能開設蹦極點,這家公司屬於違規操作。尤其是工作人員先給蹦極者綁上安全繩的行為,更是引起了廣泛質疑:不是應該先固定好繩子一端,再給蹦極者綁上安全繩嗎?這完全是工作人員的錯誤,卻讓姑娘付出了生命的代價!     看過這個荷蘭姑娘的悲劇之後,你下次如果來紐西蘭蹦極的話是不是已經了解該如何做了呢?一定要選擇正規蹦極公司,千萬聽從工作人員指示,聽清指示,這才能安全體驗刺激的蹦極哦。 更多紐西蘭新聞請下載走進紐西蘭手機APP 本文已獲 走進紐西蘭 授權 微信號:Xin-xilanxinxi
原文標題:到紐西蘭旅遊學好英語有多麼重要?這位荷蘭姑娘的蹦極慘劇告訴我們:一不小心可能就要付出生命的代價!
未經授權請勿任意轉載。   


[圖擷取自網路,如有疑問請私訊]

本篇
不想錯過? 請追蹤FB專頁!    
前一頁 後一頁