【小page】電影名稱到底有多難念拉! 影城員工既心酸又好笑的工作日常

大家有沒有在票口買票的時候說錯電影名稱的時候呢?
電影名稱有些中文翻過來超繞口的拉!

內文:
這位身為前影城員工
總是會遇到各種奇葩客人的奇葩買票方法...
讓我們一塊來瞧瞧 ლ(・´ｪ`・ლ)
 
與神同行
：我要與神同在（阿門）
：我要看那個韓國片第二集
（阿不就還好你還知道是第二集）
 
摩天大樓
：兩張巨石強森
：我要男主角會爬牆那個
（你是在說蜘蛛人嗎）
 
摯友維尼
：我想看小熊維尼～
（但這部裡面是老熊維尼哦～）
 
瘋狂亞洲富豪
：有錢的那個亞洲人（我也想當）
：亞洲瘋狂富豪（這個超多唸錯）
 
王牌教師麻辣出擊
：我要看麻辣鮮師電影版
（表白徐磊）
 
每天回家老婆都在裝死
：那個老婆一直死的
：每天老婆都在死
（你老婆是貓吧）
（九命的那種）
 
不可能的任務6
：全面瓦解兩張
：諜對諜兒來兩張唄！
（可以自帶翻譯嗎中國來的朋友）
 
侏羅紀世界
：我要看恐龍！（興奮貌）
：侏羅紀公園（這是2001的電影啊大哥）
 
一個巨星的誕生
：一個明星的出生？
：我要看Lady gaga
（女神 讚！）
 
 
失蹤網紅
：我要看網美
（東區很多 歡迎參觀）
 
尖叫旅社3
：我要看怪獸去度假～
（你也想去度假對吧）
 
巨齒鯊
：我要看大鯊魚
（哈囉左轉花蓮海洋公園）
 

文章來源: Dcard
( ͡° ͜ʖ ͡°) 下方影片-熬夜追劇必備神器
 


[圖擷取自網路，如有疑問請私訊]

本篇	不想錯過? 請追蹤FB專頁!

喜歡這篇嗎？快分享吧！

前一頁 後一頁