府中15今日舉辦電影聲音職人《擬音》紀錄片特映會

:0:0

▲新北市政府文化局今（28）日在「府中15新北市紀錄片放映院」，舉辦電影聲音職人《擬音》紀錄片的特映會。（圖／記者陳志仁攝，2017.3.28）大中小新北市政府文化局今（28）日在「府中15新北市紀錄片放映院」，舉辦電影聲音職人《擬音》紀錄片的特映會，記錄台灣資深音效師胡定一的創作生涯；胡定一更親自現場示範音效製作的過程，讓現場觀眾大呼原來電影中的聲音都是這樣來。文化局表示，《擬音》由拍攝「他們在島嶼寫作」文學紀錄片《無岸之河》的王婉柔導演執導，記錄台灣資深音效師胡定一的創作生涯，從電影拍攝現場到後期錄音室，從配音、配樂、音效到最終混音，完整呈現台灣電影史中的聲音製作；影片雖從胡定一的個人故事出發，但也將視野延伸至華語的電影聲音世界，為看不見的聲音，也為華語電影的聲音發展，留下重要記錄。胡定一說，從事這個工作40年，每天都在想著聲音該怎麼製作，也會去廢棄場尋找適合的道具，一個拉門聲音可能是算盤在地上的滑動，不同的道具都會產生不同的效果，時間也必須拿掐至恰到好處，才能讓觀眾有身歷其境的感覺；更親自現場示範音效製作過程，不論是用優格杯模擬出馬蹄聲、用2支水泥刀摩擦出寶劍出鞘的聲音，或是捏碎龍眼乾做出骨頭斷裂的聲音等。電影混音師曹源峰認為，電影中的聲音常是被忽略一環，《擬音》不僅紀錄電影幕後聲音製作的過程，更是一種對職人專業的尊重，雖然是從胡定一的角度出發，但同時具有國際觀，是兩岸三地第一部聲音的紀錄片，相當具有意義；文化局長林寬裕指出，《擬音》電影即將於4月14日上映，歡迎大家以行動支持紀錄片。

[圖擷取自網路，如有疑問請私訊]