6個穿這件衣服「走在路上一定會被打」的超87外國人,#2 這位妹子的嘴巴有點太快張開了……
▲左邊穿糞吃飯……好喔。(source:半舊時尚,下同。) 大家好,吉編又來了!很多人喜歡穿上面印外文的衣服,舉凡英文、日文、法文等都是常見的語言,與該國語言的距離雖會產生美感,但同時也會因不熟悉而鬧出笑話。最常見的就是衣服上面寫了各國髒話,但穿的人渾然未知;不過印髒話還算是小事,因為有些衣服上印的是故意惡整穿的人的文字,例如「我是____」填空處請自己想像。這個道理可以套用在各國人身上,尤其當外國人穿上印奇怪中文字的衣服時,那就真的是出盡「洋相」了。根據作者半舊時尚分享,以下是6個穿著印「超狂中文字」上衣的外國人,看完真的讓人很想基於同情告訴他們「買之前先google翻譯一下好嗎?」
#1
▲「這個傻老外不懂中文」,某方面來說是也沒說錯啦。
#2
▲「愚蠢的美國人」,妹子拍照前要先搞懂你手上拿的是什麼啊!
#3
▲「老外來了」、「老外走了」,這件也太實際了吧!
#4
▲簡潔有力的「糞」,只不過是拿著一盤食物穿著糞嘛沒什麼的,最終那盤食物也會變成糞阿(?)。
#5
▲「王八蛋」,我有點好奇下面那排字也是阿拉伯文裡的王八蛋嗎?
#6
▲「天上天下,唯我獨尊」,這件衣服很符合外國人理解中的中國文化。
文章來源:半舊時尚,編輯整理
[圖擷取自網路,如有疑問請私訊]
| 喜歡這篇嗎?快分享吧! |
前一頁
後一頁