台灣情侶到日本租車自駕旅遊被女警攔下,竟因「違規右轉」紅遍日本!

日本朝日電視台定期會播出警察執勤的紀錄節目,就在日前播出春季節目的總集篇時,出現了一對駕車違規右轉的情侶,當女警員攔下他們後,才赫然發現他們是台灣人!而這對情侶的行為也紅遍全日本啦!▼朝日電視台的「列島警察捜査網 THE追跡」這個節目,每年都會播出四集,實地拍下警察執行勤務的內容。在這次的「2017春季事件簿」中,除了以往的車禍、吸毒、偷竊等案件外,也特別追蹤了一位熊本縣的女性交通機隊隊員,名叫吉良紗織。
▼當女警騎著800CC的重機,一如往常地在路上巡邏時,發現前面的小客車打出了右轉燈…
▼但這個路口是有標明禁止右轉的!
▼所以女警馬上開啟廣播系統,警告說:「前方駕駛,這裡禁止右轉喔!」
▼沒想到駕駛竟然無視警告,強行右轉了!女警立刻鳴響警笛,追了上去!
▼攔下車輛後,女警說:「剛剛我說這裡禁止右轉,你們沒聽到嗎?」
▼對方回覆的卻是英文!說著「I don’t understand」…
▼女警也意識到,原來是外國人!
▼把他們帶向附近的停車場後,女警就拼命用著有限的英文與他們交流…她問對方能說英文嗎?對方回覆「英文OK」。
▼之後又詢問他們是不是日本人,女警問:「Japanese No?」對方回覆:「No。」
▼檢查了駕照的資料後,才發現他們是台灣人啊!
▼進一步詢問下,得知他們是來自台灣的情侶,來自本自駕旅遊。
▼女警試圖跟他們解釋剛剛犯下的錯誤,但礙於英文能力有限,只能說出:「You turn right…」
▼「…No、No!」
▼在語言不通的狀況下,副駕的女生拿出了手機翻譯APP,才順利理解了大概!
▼不過接下來還有處罰的部分,所以女警決定打給本隊,請求支援!
▼女警向本隊求助說:「這裡有完全不懂日文的外國人…」
▼在等待同事到來時,女警也很努力地盤問他們更多問題。之後也成功將他們帶回熊本北警察署,進行違規處罰…
▼在經過了漫長的一小時後,闖禍的情侶被開了7000日圓的罰單,以及違規點數2點!
▼不過可能是整體過程都還算蠻輕鬆的,最後兩人還跟女警拍了紀念照呢!
▼由於這個節目是全國放送,代表他們也已經紅到日本啦!
▼至於攔下他們的可愛女警也深深體會到自己英文能力不足,在事後表示:「第一次攔下外國人好緊張喔!」
雖然這個節目片段的氛圍還不算太嚴肅,但它也體現了台灣人在於國外自駕的一些問題。即使已經擁有了護照,在國外駕車時,也一定要小心,避免觸法啊!趕快分享出去吧!


[圖擷取自網路,如有疑問請私訊]

本篇
不想錯過? 請追蹤FB專頁!    
前一頁 後一頁