「偶像劇教母」柴智屏 咬破嘴唇當聲優

▲柴智屏獻出聲優初體驗。(圖/甲上,2016.12.11) 大 中 小 《電影版妖怪手錶:閻魔大王與五個故事喵!》中文配音,邀請到「偶像劇教母」柴智屏,和她的女兒「樹懶妹」高雋雅,聯手出擊。柴智屏為該片獻出聲優初體驗,還一次飾演兩個角色「惠美」和「小石獅的媽媽」,反差超大,幸虧她靠著深耕多年訓練演員的經驗,自己的聲音表情也很多變,除了高難度的妖怪媽媽,另一個吉胖喵生前的主人-惠美,少女甜美的聲音,令人完全猜不出幕後聲優竟是這位「偶像劇教母」。但柴姐也坦言,配音確實不容易,好幾次講話太快險些咬破嘴唇,最後慘吃螺絲只得NG重來。不過柴姐仍只花短短4個小時左右就完功,她偷偷透露,自己都是靠日本聲優的配音,慢慢抓到角色的特質跟感覺。
▲▼柴智屏(上圖左)和女兒高雋雅(上圖右),攜手為《電影版妖怪手錶》配音。(圖/甲上,2016.12.11)先前模仿「樹懶」的高雋雅,這次也在《電影版妖怪手錶:閻魔大王與五個故事喵!》變身太空女孩-未空稻穗,她表示自己在家裡就很愛在柴智屏面前,發出奇怪的聲音或是模仿卡通人物,每次都讓柴姐笑得很開心,「沒想到媽媽最後也跑去配音了,她配完後跟我說,好像配少女比較順利,我就跟她說因為妳就是少女啊!」


[圖擷取自網路,如有疑問請私訊]

本篇
不想錯過? 請追蹤FB專頁!    
前一頁 後一頁