柏林影展力挺《當他們認真編織時》　北捷卻拒登廣告

:0:0

▲《當他們認真編織時》敘述多元家庭和異性戀家庭並無二致，卻遭到北捷禁刊廣告。（圖／絕色提供，2017.02.20）大中小由日本人氣男星生田斗真主演的《當他們認真編織時》，在柏林影展感動不少觀眾，並拿下泰迪熊獎評審團獎，在台卻因宣傳出現「多元成家」、「這樣教小孩」等文案，被台北捷運公司要求修改，否則不得在捷運站刊登、播放；昨晚導演楊雅喆更砲轟北捷原來這兩個詞是髒字。《當他們認真編織時》一片敘述一位被母親拋下的小女孩不得不依靠舅舅，舅舅的同居者則是一位由男變女的跨性別者，三人住在同一個屋簷下，劇情細膩溫馨，充分傳達多元成家中愛最大、與所有家庭皆相似的價值。此片也在今年剛結束的柏林影展中大獲好評，並斬獲泰迪熊獎評審團獎。柏林影展素來不避諱談論性別、政治、族群等議題，所設立的泰迪熊獎被喻為同志電影獎中最大殊榮，與LGBT議題相關的紀錄片、劇情片與短片都有機會角逐這項大獎。本次除了台灣導演黃惠偵的《日常對話》獲得泰迪熊獎最佳紀錄片外，亞洲電影則由日本導演荻上直子執導的《當他們認真編織時》榮獲泰迪熊獎評審團獎。荻上直子在得獎感言中也提到，日本在同志議題上仍是保守國家，出櫃還是一件難事，但她期望同志的處境可以漸入佳境。而此片近日卻因片商廣告出現「多元成家」、「這樣教小孩」的文案遭到北捷禁刊。北捷要求片商拿掉恐觸動部分群眾敏感神經的用語，但片商的用語卻不涉及情色、暴力、髒字等會給予社會不良影響的用詞。片商特別聲明，本片是用非常溫柔細膩的方式說故事，努力消弭社會對LGBT族群的偏見。此片在柏林影展中反應熱烈，除了入選《電影大觀》更榮獲大獎，在日本也成為國小性別教育教材。北捷不愛，但在柏林影展泰迪熊獎可是大大擄獲評審團的心。

▲《當他們認真編織時》敘述多元家庭和異性戀家庭並無二致，遭到北捷拒刊廣告之後勇奪柏林影展泰迪熊評審團獎。（圖／絕色提供，2017.02.20） 第31屆柏林影展泰迪熊獎得獎名單：最佳劇情片：《奇妙女人》（Una mujer fantástica）－Sebastián Lelio最佳紀錄片：《日常對話》－黃惠偵最佳短片：《我的同志姐姐》（Min homosyster）－Lia Hietala評審團獎：《當他們認真編織時》－荻上直子特別獎：Monika Treut

[圖擷取自網路，如有疑問請私訊]