千萬別再亂比！日台「手勢大不同」亂比當心被當成同性戀，去日本前還是先學好比較安心～
來源：日本流行每日速報 經常看日劇裏面有着誇張的肢體語言，不得不說他們肢體語言包括面部表情都非常的豐富。 
「喝酒」 難度：★ 
同樣是拇指和食指圍成圈，但這次是不封口的圓圈，湊到嘴邊其實很容易看出來是 「喝酒」的意思。 幾乎每個日本人都知道這個手勢的含義，特別是日本中老年男性使用頻率較高（畢竟下了班之後要去買醉）。 
「道歉」 難度：★ 
經常看日劇動漫的小夥伴都知道，日本人在飯前飯後說「いただきます/我開動了」和「ごちそうさまでした/我吃飽了」時， 會雙手合十表示對神的感謝。 
而在日常生活中，日本人會常用這種動作表示感謝或乞求對方原諒。 不過如果在很正經的場合做這個動作，是很失禮的。 
「男女朋友」 難度：★★★ 
在包括中國在內的很多國家，用大拇指和小指分別表示好和壞。而在日本，則用大拇指表示「男性」，用小拇指表示「女性」。 比如，日本人問男性有沒有女朋友的同時會伸出小拇指。 所以不要誤會日本人是在嘲笑你說你辣雞，對方只是在關心是否單身。 不過需要注意的是， 伸出小拇指是一個不是很文雅的動作，在正式場合不可濫用。 
「偷東西」 難度：★★★ 
這個手勢在中國是「數字9」的意思，而日本人覺得，將食指彎曲則像是要鈎東西的樣子，表示悄悄地拿走別人東西， 即偷東西。這意思差的也太多了吧！ 
「結帳」 難度：★★★ 
食指交叉的手勢實際上就是模仿「X」的形狀，具有否定和禁止的含義。 但日本是另外一個意思，如果在餐廳吃完飯，擺出這個手勢的話，意思是告訴服務生 「請拿帳單來，我要結帳」，而不是「你這菜味道不行」。 
「拍馬屁」 難度：★★★★ 
右手握成拳頭，用拳頭的下側在左手掌心上揉搓，日本人用這個手勢表達「碾芝麻」的說法，因為磨碎的芝麻會粘得到處都是，體現一個人很粘， 所以這個手勢暗指拍馬屁、阿諛奉承。 
（台灣人有用拳頭下側擊打左手掌心的動作，通常代表靈光一閃，get到了什麼。） 
「數數」 難度：★★★★★ 關於數數，日本還是有很大差別的。 亞洲最為普遍接受的1~10的數法： 
台灣的7和8是這樣的： 
而在日本數數又分兩種情況， 一是自己一個人數數時： 
從1到10可以用單手來數。1到5是依拇指、食指、中指、的順序彎曲手指，6到10則是由小指開始依序放開彎曲的手指。 另外一種是向他人展示數字時： 
數1~5時將掌心朝向對方，手指輕輕地握著，然後依食指、中指、無名指、小指、拇指的順序放開，大致上和大部份亞洲的數法是一樣的： 
數6~10的數字則將一隻手張開，在手掌的位置用另外一隻手依次擺上，9和10則將兩手分離。 
是不是看着好像有點亂，莫慌，教給你全球通用的1~10的數法！走遍天下無敵手！（認真臉） ↓ 
「同志」 難度：★★★★★∞（此處省略一萬顆星） 
這個像是在說悄悄話和秘密的手勢， 在日本卻是代表「同志」的意思……猜得出來才有鬼咧！ （還有大叔，你這婀娜的手勢配合風騷的表情實在是有點可怕啊！） 
✎ 編輯:ikemen | 圖片來源於互聯網[圖擷取自網路，如有疑問請私訊]
|
本篇 |
不想錯過? 請追蹤FB專頁! |
 | 喜歡這篇嗎？快分享吧！ |
相關文章
快樂生活一點通
