90歲日籍劍道教士小澤弘太郎　跨海來台交流

:0:0

▲位於高雄鼓山區登山街內的【武德殿】，是高雄市第一座非營利古蹟委外案例，也是全台第一座以原始功能再利用之古蹟。（圖／記者宋德威攝，2017.3.18）大中小【2017高雄市國際城市劍道文化交流大會】今〈18日〉在高雄市鼓山區登山街上的武德殿舉行，現場國際同好百餘位參加。主辦單位陳信寰教練說，【2017高雄市國際城市劍道文化交流大會】今年是第12年舉辦，日籍教練、助教籍選手約100位，美籍選手約20位。

▲劍道是日本傳統的競技性武術運動。正式比賽通常在室內進行，因選手赤足，對場地木地板的品質有較高要求。選手一對一進行比賽，雙方均穿劍道服，戴護具，持竹劍，按規則相互擊打有效之部位，由裁判來計點數判勝負。（圖／記者宋德威攝，2017.3.18）陳信寰說，該建築為日人所建，第二次世界大戰前，日本為提倡武士道的尚武精神，每一郡治至少皆設有數棟的武德殿，而高雄鼓山的武德殿振武館即為武德會於高雄支部之首。從日本流傳到台灣的武術，武德殿「武術」含括了劍道、柔道與弓道等傳統武藝，特色就是劍道文化，帶有日本的武術精神，劍道在文化上有百年以上的歷史，是一種格鬥技術，如今很多人當做運動、修行、健身的修煉。高雄市武德殿興建落成於1924年7月19日，屬於當時台灣總督府高雄州警務路「武德會支部」，為州廳級之武德會組織。高雄市武德殿之武道館名稱為「振武館」，與一般武德殿通稱「演武場」有所不同，由於本館興建於日治中期，較其它州廳級武德殿興建年代晚了許久，其取名為振武館，含有振興武德之意涵。

▲許多專業的日籍劍道同好，跨海來高雄交流「武藝」。（圖／記者宋德威攝，2017.3.18）本次劍道文化交流大會特別的是，一位來自日本新宿區的90歲日籍教練，劍道教士八段的小澤弘太郎，他說從5歲開始接觸劍道，只要一放學在空閒之餘，第一件事就是「練習」，他表示，現在日本的武術多半是用「段位」來區分修習者的技能，「段位」越高，就表示修練的成就越高。「段位」是評鑑習劍者的技能的等級制度。

▲90歲日籍教練，劍道教士八段的小澤弘太郎，身體健朗且戰鬥力十足。（圖／記者宋德威攝，2017.3.18）「稱號」是評價習劍者的指導能力以及對於劍道的推廣及貢獻程度。其實鍊士、教士、範士的稱號也是源自大日本武德會。在日本，修習武道如果取得段位的話，在升學或是就業時，寫在履歷表中多少有加分作用。因為日本的武道訓練相當嚴，而且每個人的自我要求非常高，取得段位要付出很多努力，所以武道段位可以當成做事能力評價參考。

[圖擷取自網路，如有疑問請私訊]