振興原住民族語　原民會開創新詞

▲教育部與原住民族委員會合作推動原住民族語新詞。（圖／記者吳宛縈攝） 大 中 小 為因應現代生活語言溝通需求，教育部與原住民族委員會(以下簡稱原民會)自104年度起就共同合作推動族與新創詞計畫，委託原民會原住民族語言研究發展中心進行研發原住民16族新創詞彙。教育部表示，原住民族語面臨嚴重的語言流失困境，主要原因是缺乏族語的使用機會及場所，加上現代社會增加許多新事物如手機、電腦等專有名詞，是在原本的原住民族語中缺乏的，使原住民族語在現代生活不易使用，產生語言斷層。在歷經3年、近百位各族語言別專家參與及語發中心跑遍全國約125個部落進行田調後，語發中心研擬出各族群創詞原理原則，初步研訂16族各創制240詞彙，總計3,840新詞。主要類別有生活用語類、社會文化類、醫療用語類等3大類別。教育部指出，原住民族語新詞，為民族語言發展注入新能量，也是民族語言邁向現代化發展的新里程碑，未來教育部會持續與原民會合作，落實本土語言推動政策。


[圖擷取自網路，如有疑問請私訊]

本篇	不想錯過? 請追蹤FB專頁!

喜歡這篇嗎？快分享吧！

前一頁 後一頁