正妹尿急在日本跟店員說：「WC！」，沒想到最後卻被帶到「這種地方」...下場超悲劇！

有網友在PTTpo文說，在日本大型超商突然感到內急，問店員WC，沒想到卻被帶到...他當時問店員「WC？WC？3Q~」，但是店員卻聽不懂。他心裡OS：「老師說這是國際語言，應該沒錯才對呀~」。





示意圖非本人(Source:PTT)他後來又想起日本殖民過台灣，台語的廁所唸「便所」，就又問「便所？ 便所？ 」，結果被店員帶去倉庫了！網友們紛紛留言「哪個老師跟你說WC是國際語言的」，「toilet才通用，不只日本，歐洲也通用，沒聽過有人講WC的」，「你可以改說restroom或toilet啊」，「我看柯南都知道是toilet」，「丟臉丟到國外」。不過也有網友說「在德國看過好幾次WC啊，你沒看過不代表沒人用」，「事實上很多地方用WC，不是只有台灣」。很早以前，廁所裡都有水箱water closet，人們一提到water closet就想到了toilet，因此water closet就成了toilet的代名詞。後來為了方便，人們就用watercloset的開頭字母WC來代替toilet，但是WC這個說法在很多年前就已經棄用了。到國外找廁所，還是toilet或restroom更準確。





本文由小編整理報導


[圖擷取自網路，如有疑問請私訊]

本篇	不想錯過? 請追蹤FB專頁!

喜歡這篇嗎？快分享吧！

前一頁 後一頁