名家論壇》膝關節／新居風暴：懲罰別人能夠快樂嗎

:0:0

▲如果說《分居風暴》點燃了當代夫妻之間的情感引信：價值觀差異，那麼《新居風暴》則是獻給觀眾另一個道德難題：復仇。（圖／海鵬，2016.12.29）大中小提起近年中壯派的伊朗電影勢力，絕對不會錯過曾以《分居風暴》（A Separation）一鳴驚人的阿斯哈法哈蒂（Asghar Farhadi），當年這部片幾乎橫掃國際各大獎項。多年後帶著《新居風暴》叩首，在坎城影展拿下兩獎（劇本與男主角）實在違反影展給獎規定（三大影展多半有一片只會給一獎項，但《分居風暴》當年在柏林橫掃影片跟男女主角也是破紀錄）。

如果說《分居風暴》點燃了當代夫妻之間的情感引信：價值觀差異，那麼《新居風暴》則是獻給觀眾另一個道德難題：復仇。

伊朗這些年的經濟振起，對照過去窮困時代，富裕時代接踵而至的社會變化這時牽引著更多檯面下的人心騷動。《新》片開場就讓觀眾看見都市計畫更新可以這麼背離人性，即便人都還住在大樓裡，建商／政府硬是要施工，把人全逼急了趕出來是什麼樣的心態呢？開場這段場面調度就讓觀眾看見，城市的無情冷血在瞬間就縱身往前，人們只能求自保。

片中一對夫妻身為知識分子的中產代表，男主角平時在學校教課看起來就是一位開明有想法理念並且包容他人的好老師（開場那段危樓撤退，他都還願意不顧危險去幫助鄰居），下課後與妻子熱愛舞台劇表演，他們正在籌備演出的，還是改編自美國二戰後作家亞瑟米勒的經典故事《推銷員之死》（本片原文片名也此取為Salesman）。《推》被視為批判信奉資本主義美國夢的代表作品，《新》想從該劇作的時空背景對照美國二戰後，等同如今現在伊朗崛起的社會背景不言而喻。特別是近年伊朗基礎建設發達後，大家都更想努力多賺點錢，這也接到片中另一個角色的故事背景了。